Phi Luân Hải

Thảo luận trong 'Nhạc Hoa' bắt đầu bởi boymc, 22 Tháng hai 2007.

  1. boymc

    boymc Administrator

    [​IMG]

    Rất thích em
    [AUDIO]http://cloud.mariecurie.biz/u/media/files_1/zwzrntjj1xdzkcnavqmn_www-buithixuan-info_www-mc2day-net_.bmc[/AUDIO]

    Music : http://files.myopera.com/Vikking/files/Rat thich em.mp3
    Clip : http://mv.mvxz.com/mvx/0116/chaoxihuanni.wmv


    Tuyết Hạ

    [flash]http://www.youtube.com/v/m1XxL0FlcfE[/flash]

    [AUDIO]http://cloud.mariecurie.biz/u/media/files_1/nummzjzghzzjzqog3zeu_www-buithixuan-info_www-mc2day-net_.bmc[/AUDIO]
    你给的爱带着温度 ni gei de ai dai zhe wen du
    Tình yêu em dành cho anh mang theo hơi ấm
    尤其拥抱时最清楚 you qi yong bao shi zui qing chu
    Nhất là khi ôm em anh cảm thấy rõ nhất
    心跳传来的起伏 xin tiao chuan lai de qi fu
    Con tim anh đang đập thình thịch
    像一颗跳动的暖炉 xiang yi ke tiao dong de nuan lu
    Như tiếng đập của một chiếc bếp ấm áp
    手放进口袋的温度 shou fang jin kou dai de wen du
    Tay đặt vào chiếc túi nóng
    融化了走过的路途 rong hua le zou guo de lu tu
    Nó tan chảy ra trên đường đi
    冰天雪地的过度 bing tian xue di de guo du
    Cái buốt giá của bầu trời, tuyết trên mặt đất đã quá độ
    能抱着你就很满足 neng bao zhe ni jiu hen man zu
    Có thể ôm lấy em là anh rất mãn nguyện rồi
    谁都知道气候会变 shui dou zhi dao qi hou hui bian
    Ai cũng biết khí hậu sẽ thay đổi
    更别说诺言 geng bie shuo nuo yan
    Nếu đã trải qua thì đừng bao giờ nhận lời hứa
    你的冬衣还留在我窗前 ni de dong yi hai liu zai wo chuang qian
    Áo khoác của em anh vẫn giữ trước cửa sổ
    你的世界已经准时晴天 ni de shi jie yi jing zhun shi qing tian
    Thế giới của em đã đúng hẹn nắng lên
    远方的我在夏天看雪 yuan fang de wo zai xia tian kan xue
    Ở phương xa anh đang thấy tuyết rơi trong mùa hè
    我的孤独慢慢冻结 wo de gu du man man dong jie
    Sự cô độc của anh đang từ từ kết lại thành băng
    在没有你的夜 zai mei you ni de ye
    Vào một đêm không có em
    给我的爱已经过了期限 gei wo de ai yi jing guo le qi xian
    Tình yêu em trao anh đã quá hạn rồi
    而我的心在夏天下雪 er wo de xin zai xia tian xia xue
    Mà con tim anh mùa hè tuyết rơi
    明明寒冬已经很远 ming ming han dong yi jing hen yuan
    Rõ ràng cái lạnh của mùa đông đã ở rất xa
    我还是无法结束这冬眠 wo hai shi wu fa jie shu zhe dong yan
    Anh vẫn không có cách nào kết thúc được giấc ngủ đông

    我的世界乱了季节 wo de shi jie luan le ji jie
    Thế giới của anh các mùa đã rối loạn
    赤道居然会飘着雪 chi dao ju ran hui piao zhe xue
    Xích đạo lại có thể có tuyết rơi
    热带雨林的原野 re dai yu lin de yuan ye
    Sự hoang sơ của cơn mưa rừng nhiệt đới
    看起来白茫茫一片 kan qi lai bai mang mang yi pian
    Nhìn lên thì thấy màu trắng mênh mông cả một vùng
    回忆在我心中积雪 hui yi zai wo xin zhong ji xue
    Hồi ức trong anh đã tích lại thành tuyết
    连日出也无法溶解 lian ri chu ye wu fa rong jie
    Suốt mấy ngày liền cũng không có cách gì hoà tan được
    应该流汗的夏天 ying gai liu han de xia tian
    Nên đổ chút mồ hôi của mùa hè
    可是却一直流眼泪 ke shi que yi zhi liu yan lei
    Nhưng nước mắt lại cứ rơi.
    谁都知道气候会变 shui dou zhi dao qi hou hui bian
    Ai cũng biết khí hậu sẽ thay đổi
    更别说诺言 geng bie shuo nuo yan
    Nếu đã trải qua thì đừng nhận lời hứa
    你的冬衣还留在我窗前 ni de dong yi hai liu zai wo chuang qian
    Áo khoác của em anh vẫn giữ trước cửa sổ
    你的世界已经准时晴天 ni de shi jie yi jing zhun shi qing tian
    Thế giới của em đã đúng hẹn nắng lên
    远方的我在夏天看雪 yuan fang de wo zai xia tian kan xue
    Ở phương xa anh đang thấy tuyết rơi trong mùa hè
    我的孤独慢慢冻结 wo de gu du man man dong jie
    Sự cô độc của anh đang từ từ kết lại thành băng
    在没有你的夜 zai mei you ni de ye
    Vào một đêm không có em
    给我的爱已经过了期限 gei wo de ai yi jing guo le qi xian
    Tình yêu em trao anh đã quá hạn rồi
    而我的心在夏天下雪 er wo de xin zai xia tian xia xue
    Mà con tim anh mùa hè tuyết rơi
    明明寒冬已经很远 ming ming han dong yi jing hen yuan
    Rõ ràng cái lạnh của mùa đông đã ở rất xa
    我还是无法结束这冬眠 wo hai shi wu fa jie shu zhe dong yan
    Anh vẫn không có cách nào kết thúc được giấc ngủ đông
    没有你的夜 mei you ni de ye
    Đêm không có em.
    你的世界已经准时晴天 ni de shi jie yi jing zhun shi qing tian
    Thế giới của em đã đúng hẹn nắng lên
    远方的我在夏天看雪 yuan fang de wo zai xia tian kan xue
    Ở phương xa anh đang thấy tuyết rơi trong mùa hè
    我的孤独慢慢冻结 wo de gu du man man dong jie
    Sự cô độc của anh đang từ từ kết lại thành băng
    在没有你的夜 zai mei you ni de ye
    Vào một đêm không có em
    给我的爱已经过了期限 gei wo de ai yi jing guo le qi xian
    Tình yêu em trao anh đã quá hạn rồi
    而我的心在夏天下雪 er wo de xin zai xia tian xia xue
    Mà con tim anh mùa hè tuyết rơi
    明明寒冬已经很远 ming ming han dong yi jing hen yuan
    Rõ ràng cái lạnh của mùa đông đã ở rất xa
    我还是无法结束这冬眠 wo hai shi wu fa jie shu zhe dong yan
    Anh vẫn không có cách nào kết thúc được giấc ngủ đông.

    我还是无法结束这冬眠 wo hai shi wu fa jie shu zhe dong yan
    Anh vẫn không có cách nào kết thúc được giấc ngủ đông.

    占有ZhanYou-Chiếm Hữu
    [AUDIO]http://cloud.mariecurie.biz/u/media/files_1/h0juwtnxjedyznyrojzj_www-buithixuan-info_www-mc2day-net_.bmc[/AUDIO]

    只对你有感觉 ZhiDuiNiYouGanJue-Chỉ có cảm giác với em
    [AUDIO]http://cloud.mariecurie.biz/u/media/files_1/zjuz2ifnzjtmg33nvmwz_www-buithixuan-info_www-mc2day-net_.bmc[/AUDIO]

    爱到-ai dao
    [AUDIO]http://cloud.mariecurie.biz/u/media/files_1/xmvqwytdg1mizkmi2n3m_www-buithixuan-info_www-mc2day-net_.bmc[/AUDIO]

    2月30号见 - er yue san shi hao jian
    [AUDIO]http://cloud.mariecurie.biz/u/media/files_1/zidohzmjy0jmijzdyilm_www-buithixuan-info_www-mc2day-net_.bmc[/AUDIO]
    -----------------
    [AUDIO]http://cloud.mariecurie.biz/u/media/files_1/mzdwtmkyn0ztmzkdyfhm_www-buithixuan-info_www-mc2day-net_.bmc[/AUDIO]

    [​IMG]
     
  2. phtnfunny

    phtnfunny New Member

    Ðề: Phi Luân Hải

    Rất thích em (chao xi huan ni)(超喜歡你) - 飞轮海

    Lyric + pinyin + Translation

    心跳快的很可怕
    Xin tiao kuai de hen ke pa
    My heart beats so fast, [that] it scares me

    呼吸大到有氣壓
    Hu xi da dao you qi ya
    I breath so hard [that] I can feel the air pressure

    手心冒汗可以澆花
    Shou xin mou han ke yi jiao hua
    My palm sweats so much that it can water the flowers

    生活變四格漫畫
    Sheng huo bian si ge man hua
    My life has transformed into four different kinds of mangas

    喜怒哀樂被放大
    Xi nu ai le bei fang da
    Joy and sorrow are all exaggerated

    身不由己沒有辦法
    Shen bu you ji mei you ban fa
    Can’t help but to lose myself

    怎麼可以這樣
    Zen me ke yi zhe yang
    How can it be like this?

    怎麼可以這樣 瘋狂
    Zen me ke yi zhe yang feng kuang
    How can it be this crazy?

    怎麼可以這樣
    Zen me ke yi zhe yang
    How can it be like this?

    怎麼可以這樣 愛超出了想像
    Zen me ke yi zhe yang ai chao chu le xiang xiang
    How can it be like this? That love has gone far beyond imagination

    就算世界與我為敵 我超喜歡你
    Jiu suan shi jie yu wo wei di wo chao xi huan ni
    Even if the world goes against me, I will still be so much in love with you

    超喜歡你 不能分離
    Chao xi huan ni bu neng fen li
    So much in love with you, [that] we can’t be separated

    我只相信這個真理
    Wo zhi xiang xin zhe ge zhen li
    I can only believe in this truth

    百無禁忌 萬夫莫敵
    Bai wu jin ji wan fu mo di
    Languish in jealousy, so much I can’t resist

    我超喜歡你
    Wo chao xi huan ni
    So much in love with you

    我們能不能清醒 終於不想清醒 根本不用清醒
    Wo men neng bu neng qing xing zhong yu bu xiang qing xing gen ben bu yong qing xing
    Can we be clear? At the end, I don’t feel like being clear, as it needs not be

    這個惡作劇
    Zhe ge e zuo ju
    This mischievous play

    想要對你說的話
    Xiang yao dui ni shuo de hua
    The words I wish to say to you

    身體已替我表達
    Shen ti yi ti wo biao da
    My body has responded for me

    一旦愛了不能作假
    Yi dan ai le bu neng zuo jia
    The moment I fall in love, I can no longer pretend

    一度覺得很頭大
    Yi du jue de hen tou da
    For once I feel [like I am] on top of the world

    懷疑細胞有偏差
    Hua yi xi bao you bian cha
    Doubts often comes by

    可是愛了沒有辦法
    Ke shi ai le mei you ban fa
    But I’ve fallen in love already, [that] I have become helpless

    就是可以這樣 就是可以這樣 瘋狂
    Jiu shi ke yi zhe yang jiu shi ke yi zhe yang feng kuang
    That I can be like this, can be like this crazy

    就是可以這樣 就是可以這樣
    Jiu shi ke yi zhe yang jiu shi ke yi zhe yang
    That I can be like this, that I can be like this

    愛超出了想像
    Ai chao chu le xiang xiang
    That love has gone far beyond imagination

    就算世界與我為敵 我超喜歡你
    Jiu suan shi jie yu wo wei di wo chao xi huan ni
    Even if the world goes against me, I will still be so much in love with you

    超喜歡你 不能分離
    Chao xi huan ni bu neng fen li
    So much in love with you, [that] we can’t be separated

    我只相信這個真理
    Wo zhi xiang xin zhe ge zhen li
    I can only believe in this truth

    百無禁忌 萬夫莫敵
    Bai wu jin ji wan fu mo di
    Languish in jealousy, so much I can’t resist

    我超喜歡你
    Wo chao xi huan ni
    So much in love with you

    我們能不能清醒 終於不想清醒 根本不用清醒
    Wo men neng bu neng qing xing zhong yu bu xiang qing xing gen ben bu yong qing xing
    Can we be clear? At the end, I don’t feel like being clear, as it needs not be

    這個惡作劇
    Zhe ge e zuo ju
    This mischievous play

    我超喜歡你 是放在心裡好久的秘密
    Wo chao xi huan ni shi fang zai xin li hao jiu de mi mi
    So much in love with you; that is a secret kept in my heart for so long

    我不敢告訴你 甚至沒有勇氣說服我自己
    Wo bu gan gao su ni shen zhi mei you yong qi shui fu wo zi ji
    I dare not tell you, to the point that I have no courage to comfort myself

    我問問上帝 要怎麼突破我們之間距離
    Wo wen wen shang di yao zen me tu po wo men zhi jian ju li
    I ask the Lord, what I should do to get closer to you

    站在原地 手移往前 又怕嚇到你
    Zhan zai yuan di shou yi wang qian you pa xia dao ni
    Since the beginning, my hands have moved forward, but I’m so afraid that it will scare you away

    我號稱黃金右腳 和那之間天下無敵 自由來去
    Wo hao cheng huang jin you jiao he na zhi jian tian xia wu di zi you lai qu
    I am known as “the golden left foot”, with no enemies under the sky that can run free from me

    怎麼一踏進這禁區 馬上敗在你手裡
    Zen me yi ta jin zhe jin qu ma shang bai zai ni shou li
    But why is that the moment I step into this forbidden area, I immediately lose in your hands?

    就算世界與我為敵 我超喜歡你
    Jiu suan shi jie yu wo wei di wo chao xi huan ni
    Even if the world goes against me, I will still be so much in love with you

    超喜歡你 不能分離
    Chao xi huan ni bu neng fen li
    So much in love with you, [that] we can’t be separated

    我只相信這個真理
    Wo zhi xiang xin zhe ge zhen li
    I can only believe in this truth

    百無禁忌 萬夫莫敵
    Bai wu jin ji wan fu mo di
    Languish in jealousy, so much I can’t resist

    我超喜歡你
    Wo chao xi huan ni
    So much in love with you

    我們能不能清醒 終於不想清醒 根本不用清醒
    Wo men neng bu neng qing xing zhong yu bu xiang qing xing gen ben bu yong qing xing
    Can we be clear? At the end, I don’t feel like being clear, as it needs not be

    這個惡作劇
    Zhe ge e zuo ju
    This mischievous play
     

Chia sẻ trang này