Các bạn cần lấy lại mật khẩu hoặc đăng ký tài khoản vui lòng Zalo

[Album] Prince - Trương Đông Lương

Thảo luận trong 'Nhạc Hoa' bắt đầu bởi supercow, 2 Tháng sáu 2007.

  1. supercow

    supercow New Member

    Album Title:王子 - Prince
    Artist: 张栋梁 - Nicholas Teo
    Release Date: 2007.6.01

    [​IMG]

    Nicholas Teo turns into Mando-pop's latest Prince.
    For his latest album, "Smiling Prince" Nicholas Teo worked with the producing duo Cai and Wei Song. The album features 10 songs including the titular rock ballad that sees Nicholas performing rap for the first time. Other recommendable songs are the ballad "Keep Making Mistakes" as well as the romantic "Reason for Being Blessed". Furthermore, fans get to hear "Good Evening Darling", penned by Nicholas himself, and the bonus track, "Tears of the Northern Star", which also happens to be the theme song of the drama Smiling Pasta which Nicholas stars in.

    01. 游戏 - The game
    [AUDIO]http://mc2day.net/o/index.php?action=downloadfile&filename=01.The game.mp3&directory=04.Nhac_Hoa/Truong Dong Luong - Nicholas Teo/Album Prince - Wang Zi&[/AUDIO]

    02. 错了再错 - Sai rồi lại sai
    http://mc2day.net/o/index.php?action=downloadfile&filename=02.Wrong and wrong again.mp3&directory=04.Nhac_Hoa/Truong Dong Luong - Nicholas Teo/Album Prince - Wang Zi&
    03. 王子 - Prince
    http://mc2day.net/o/index.php?action...nce - Wang Zi&
    04. 幸福的理由 - Lý do của hạnh phúc
    http://mc2day.net/o/index.php?action=downloadfile&filename=04.The reason of Happiness.mp3&directory=04.Nhac_Hoa/Truong Dong Luong - Nicholas Teo/Album Prince - Wang Zi&
    05. 如果 - Nếu như
    http://mc2day.net/o/index.php?action=downloadfile&filename=05.If .mp3&directory=04.Nhac_Hoa/Truong Dong Luong - Nicholas Teo/Album Prince - Wang Zi&
    06. 陌路 - Stranger
    http://mc2day.net/o/index.php?action...nce- Wang Zi&
    07. Super Idol
    http://mc2day.net/o/index.php?action=downloadfile&filename=07.Super Idol.mp3&directory=04.Nhac_Hoa/Truong Dong Luong - Nicholas Teo/Album Prince - Wang Zi&
    08. 其实幸福很简单 - Kỳ thực hạnh phúc rất giản dị
    http://mc2day.net/o/index.php?action...nce - Wang Zi&
    09. 相信 - Believe - Tin tưởng
    http://mc2day.net/o/index.php?action...nce - Wang Zi&
    10. 晚安,宝贝 - Goodnight , baby
    http://mc2day.net/o/index.php?action...nce - Wang Zi&
    11. 北极星的眼泪 _ Tears From Polaris _ Nước mắt sao Bắc cực
    http://mc2day.net/p/showthread.php?t=831

    Nghe online: Right click-> copy shortcut-> open WMP-> Ctrl+U-> ctrl+V
     
  2. supercow

    supercow New Member

    Ðề: [Album] Prince - Trương Đông Lương

    Translations and Pinyins

    02.Sai rồi lại sai - Trương Đông Lương
    (trans by [email protected])

    Tuyệt vọng lại trở lại, không đau vì quá đau
    Tại sao lại như thế, tại sao em lại không đồng ý, anh lại sai lầm một lần nữa
    Lễ đẫm thương đau, em nhẹ nhàng mang đến cho anh nỗi tuyệt vọng
    Tại sao em lại lừa dối anh, anh đâu đáng bị trừng phạt
    Tốt nhất là em suy nghĩ theo cách đó

    ĐK:
    Anh cứ phải đau rồi lại đau, còn em cứ phải sai rồi lại sai
    Không can tâm cũng không lẩn tránh, chỉ vì lời đồng ý giả dối kia
    Anh làm ngơ để em làm điều em muốn, còn em thì lại lạm dụng lòng khoan dung của anh
    Tại sao cả những điều gian dối em cũng đập tan

    Yêu và đau luôn đi đôi, buồn và tôi không thể tách rời
    Mệt mỏi, chán chường, cuộc đời tôi phủ kín một màu đen
    Không yêu nhau nữa cũng đừng nên làm khổ nhau
    Lệ rơi đẫm giọt lệ rơi, sự phản bội rốt cuộc lại là một điều an ủi
    1 cái cớ hoàn hảo, lệ không lúc nào ngừng rơi, lẽ ra em nên dùng tên bắn anh ta

    Cho dù anh không quay lại thì tấn bi kịch này cũng đổ ập lên anh
    Đập hết tất cả đi, đừng để lai những ngọn lửa hủy diệt
    Trả lại cho em đây, sự tự do, tinh yêu mà anh đang cầm giữ
    Em hãy ra khỏi cuộc đời anh

    -----Pinyin-----
    Cuo le zai cuo - Zhang Dong Liang
    1.
    tui dao le jue jing zai tui,po sui dao bu neng po sui。
    na mo wei shen mo,ni jiu bu ken shuo,wo zhi neng zai yi que dou cuo。
    lei shui guan gai zhe shang bei,jue wang shi ni ci gei de an wei。
    wei he ni shuo huang,wo que shou cheng fa。
    ni bu ru jiu yong dao ci xiang。

    DK:
    wo ke yi tong le zai tong,ni ke yi cuo le zai cuo,
    bu gan xin,bu shan duo,quan wei le shi zhen de cheng nuo。
    wo zhuan shen rang ni wan zhu huo,ni cun xin yong jin wo kuan rong,
    wei shen mo lian huang yan ni ye ci po。
    wei shen mo…… lian huang yan ni ye bu shuo。
    2.
    ai he tong ru ci jiu jie,bei he wo wu fa fen jie。
    yan juan de pi lei,cheng le yi pian hei。
    xiang tong dou yi wu fa xiang mie。
    lei shui zi run zhu lei shui,bei pan shi li ming yi zhong wei ji。
    wan mei de jie kou,lei wu bu liu xia,ni bu ru yong luan jian she ta。
    3.
    ji shi wo tou ye bu hui,zhe bei ju meng xiang wo zhui,
    qing yuan ni quan bu cui hui,bie liu zhu liao yuan de huo dui。
    gei ni de zi you jiang wo tun mei,gei wo de ai xiang yi gen sheng suo。

    ni fang shou que kun zhu le wo。
    ===================================

    03.Prince - Trương Đông Lương
    (trans by [email protected])

    Bầu trời xám xịt thấm đượm nỗi buồn
    Dưới đất khắp nơi binh hoang mã loạn
    Ánh trăng lẻ loi lặng lẽ soi bóng
    Lênh đênh khắp nẻo giang sơn này
    Gạn đục khơi trong tìm hồng nhan

    Bước từng bước từng bước trên đường đời
    Tưng trải từng chút từng chút bụi đời
    Cô độc một mình chiến đấu hăng say
    Biết đâu phía trước mơ hồ

    Tôi là anh chàng hoàng tử cao ngạo
    Viết nên câu chuyện cổ tích của tôi
    Tôi là hoàng tử của một vương triều
    Một vương triều dần dần suy vong
    Tôi là anh chàng hoàng tử cao ngạo
    Cố chấp một cách trang nhã
    Tôi là anh chàng hoàng tử
    Cực kỳ bướng bỉnh, ngang ngược

    RAP:
    Đơn độc từng bước từng bước
    Từng bước từng bước trên đường đời
    Từng trải từng chút từng chút
    Từng chút từng chút bụi đường
    Quá khứ, hiện tại, tương lai
    Không ngừng chuyển xoay
    Tôi vẫn ở đây, vẫn như vậy
    Tôi không dám, không dám
    Không dám, không dám kỳ vọng

    -----Pinyin-----
    Wang zi - Zhang Dong Liang

    Hui se de tian kong luo xia le bei shang, wei zhuang de bing huang ma luan
    bian di shang.
    Chen mo de yue guang chou chang zhu guo wang, fan huang de jiang shan hong huang mei ji yang.
    Yi bu yi bu ta zhu fu bai, yi kou yi kou xi jin chen ai.
    Du zi yi ren gu jun fen zhan, mo hu de wei lai!

    Wo shi gu ao de wang zi, zuo wo de gu shi.
    Mei luo xi shi de wang shi, jian jian xiao shi.
    Wo shi gu ao de wang zi, you ya de gu zhi.
    Yong wo jue qiang de fang shi, jin qing fang si!

    Hui se de tian kong luo xia le bei shang, wei zhuang de bing huang ma luan
    bian di shang.
    Chen mo de yue guang chou chang zhu guo wang, fan huang de jiang shan hong huang mei ji yang.
    Yi bu yi bu ta zhu fu bai, yi kou yi kou xi jin chen ai.
    Du zi yi ren gu jun fen zhan, mo hu de wei lai!

    Wo shi gu ao de wang zi, zuo wo de gu shi.
    Mei luo xi shi de wang shi, jian jian xiao shi.
    Wo shi gu ao de wang zi, you ya de gu zhi.
    Yong wo jue qiang de fang shi, jin qing fang si!

    RAP:
    Du zi yi bu yi bu yi bu yi bu de ta zhu shi bai
    Yi kou yi kou yi kou yi kou de ju jue shang hai
    Guo qu xian zai ming tian wei lai wo shi fou hai zai
    Wo bu wo bu wo bu wo bu gan qi dai
    Du zi yi bu yi bu yi bu yi bu de ta zhu shi bai
    Yi kou yi kou yi kou yi kou de ju jue shang hai
    Guo qu xian zai ming tian wei lai wo shi fou hai zai
    Wo bu wo bu wo bu wo bu gan qi dai

    Wo shi gu ao de wang zi, zuo wo de gu shi.
    Mei luo xi shi de wang shi, jian jian xiao shi.
    Wo shi gu ao de wang zi, you ya de gu zhi.
    Yong wo jue qiang de fang shi, jin qing fang si!
    =======================================

    04. Lý do của hạnh phúc

    幸福的理由
    The Reason to My Happiness

    好想聽你說心裡有個我 
    How I wish to hear you say that I'm in your heart
    不說你會懂內心的陣陣悸動
    I'm not saying that you can read the burst of fear (that's) filling my heart

    只有你和我簡單一個動作 
    So long as you and I can be a simple act

    我確定付出的愛不會錯
    The love I firmly declare can't be a mistake

    喧嘩的街頭牽著你的手 手心的溫柔 是心動的承諾
    Holding your hands walking on this busy street
    The warmth of your palm becomes the promise of the heart

    快樂在加油 幸福拼命煽動 這份花開結果愛在心中
    A joyful cheer, the fight for happiness, is the fruit of blossoming love deep in my heart

    手牽手幸福的理由 相約到永久在無邊星空
    Holding hands is the reason to my happiness
    Sailing the path of love in the borderless, star-studded sky

    當你的水手默默為你守候
    I shall be your sailor, silently guarding you on this journey

    手牽手幸福的理由 你在我左右是唯一的感動
    Holding hands is the reason to my happiness
    To have you beside me is the only reason that touches my heart

    捍衛每一分鐘 你是我所有到最後
    I shall cherish every moment, for you are my all till the end of time

    喧嘩的街頭牽著你的手 手心的溫柔 是心動的承諾
    Holding your hands walking on this busy street
    The warmth of your palm becomes the promise of the heart

    快樂在加油 幸福拼命煽動 這份花開結果愛在心中
    A joyful cheer, the fight for happiness, is the fruit of blossoming love deep in my heart

    手牽手幸福的理由 相約到永久在無邊星空
    Holding hands is the reason to my happiness
    Sailing the path of love in the borderless, star-studded sky

    當你的水手默默為你守候
    I shall be your sailor, silently guarding you on this journey

    手牽手幸福的理由 你在我左右是唯一的感動
    Holding hands is the reason to my happiness
    To have you beside me is the only reason that touches my heart

    捍衛每一分鐘 你是我所有到最後
    I shall cherish every moment, for you are my all till the end of time

    你是幸福的理由
    You are the reason to my happiness

    手牽手幸福的理由 相約到永久在無邊星空
    Holding hands is the reason to my happiness
    Sailing the path of love in the borderless, star-studded sky

    當你的水手默默為你守候
    I shall be your sailor, silently guarding you on this journey

    手牽手幸福的理由 你在我左右是唯一的感動
    Holding hands is the reason to my happiness
    To have you beside me is the only reason that touches my heart

    捍衛每一分鐘 你是我所有到最後
    I shall cherish every moment, for you are my all till the end of time
     
  3. jaychou

    jaychou New Member

    Ðề: [Album] Prince - Trương Đông Lương

    Oh để nghe thử xem chắc là hay lắm.Jay cũng thix ca sĩ này.Album mới mà phải thưởng thức thử xem sao.
     

Chia sẻ trang này