Các bạn cần lấy lại mật khẩu hoặc đăng ký tài khoản vui lòng Zalo

"Hương lúa" của Châu Kiệt Luân

Thảo luận trong 'Nhạc Hoa' bắt đầu bởi [ẹc], 28 Tháng chín 2008.

  1. [ẹc]

    [ẹc] ... Staff Member

    [audio]http://images4.kenh14.vn/Images/Uploaded/Share/2008/09/20080924120723572/Jay-huong_lua.mp3[/audio]

    Ngày 9/10, album mới "Capricon" (Tên gốc "Chòm Ma Kiệt") của Châu Kiệt Luân sẽ chính thức phát hành toàn châu Á. Ngày hôm qua (23/9), anh í đã tung ra ca khúc chủ đạo đầu tiên của album "Hương lúa" với phần lời và nhạc đều do chính Jay sáng tác.


    [​IMG]


    Trong ca khúc"Hương lúa" lần này, Châu Kiệt Luân sẽ đưa mọi người trở về với đồng quê, với đôi chân trần trên ruộng và nhưng trò chơi dân dã của tuổi thơ. Về phần giai điệu trong bài hát, Jay đã thử nghiệm khi kết hợp giữa dân ca và hip hop, ngoài ra trong bài hát sẽ có thêm tiếng dế kêu rất đặc biệt. Châu Kiệt Luân cho biết do những năm gần đây xảy ra nhiều thiên tai, lại thêm nhiều việc xảy đến với những người bạn của anh, thế nên anh mong có thể qua ca khúc đồng dao này nói lên ý nghĩa về sự "thỏa mãn", mang ý nghĩa tích cực và khích lệ tinh thần sâu sắc. Jay nói: "Dù sao tôi cũng đã gần 30 tuổi, nhân lúc bây giờ còn có sức ảnh hưởng với khán giả, mong có thể đóng góp nhiều hơn cho xã hội!"


    [​IMG]


    Hương Lúa - Jay Chou

    Lời dịch Hương Lúa
    Châu Kiệt Luân

    Bạn có quá nhiều điều oán giận với thế giới này
    Vấp ngã thì không dám tiếp tục bước về phía trước
    Vì sao con người lại trở nên yếu đuối như vậy
    Bạn hãy thử mở tivi mà xem
    Có biết bao người đang dũng cảm, cố gắng sống
    Có phải vì chúng ta chưa bao giờ thỏa mãn với
    chính mình
    Trân trọng mọi thứ, cho dù chưa từng có những
    gì mình mong muốn
    Hãy nhớ bạn từng nói rằng gia đình là thành lũy duy nhất
    Đi theo hương thơm của lúa, tiếp tục chạy về phía trước
    Mỉm cười, giấc mơ lúc nhỏ tôi biết
    Đừng khóc, hãy để đom đóm dẫn bạn chạy trốn
    Ca dao của quê hương mãi là nơi dựa dẫm
    hãy về nhà, về mới những điều tốt đẹp thuở ban đầu
    Đừng dễ dàng bỏ cuộc như vậy
    Giấc mơ không thực hiện được thì ta hãy thực hiện giấc mơ khác
    Tạo thêm nhiều sắc màu cho cuộc sống của chính bản thân ta
    Hãy tô lên những sắc màu yêu thích cho tình yêu
    Hãy cười, công danh không phải là mục đích cuộc đời
    Hãy để bản thân sống vui vẻ mới thật sự có ý nghĩa
    Máy bay giấy lúc nhỏ giờ lại trở về với ta
    Niềm vui chính là đuổi bắt chuồn chuồn trên ruộng lúa với đôi chân trần
    Là hái trái cây bị ong chích
     
  2. diaokid_911

    diaokid_911 New Member

    Ðề: "Hương lúa" của Châu Kiệt Luân

    oh
    bài này hay
    nhưng mà Jay hát mất chữ
    cô ca sĩ nào lúc mà nghe Jay hát bài nài nói
    Khi đọc lyric tui mới hỉu , chứ lúc đầu tui hok nghe ãnh hát cái j kã
    :|
     

Chia sẻ trang này